You can exchange items to another of your workers, provided they are on the same land as you. To do this, press the quick access button, select the employee to whom you want to transfer and write the amount.
Select the player to whom you want to exchange something.
Choose what and how much you want to transfer to another player, than click the "Move" button. After that the tool will be in the backpack of the other player.